Buenas! Finalmente he optimizado algunos textos y he vuelto a publicar la versión de 2MB, intentaré que sea siempre la de 2MB sin perder calidad.
Acabo de probarla con un .sav de la de 4MB y no es recomendable que uséis el .sav de 4MB en el de 2MB, debéis empezar una nueva partida si queréis...
Gracias a Arka he descubierto el problema, al ser la ROM de 4MB y con RTC (la hora y días del juego pasan en tiempo real) no es compatible con algunos emuladores, de momento se queda como está, para android podéis usar de momento Pizza Boy C, para Windows mGBA o BGB, y para iOS no lo he podido...
Me he visto obligado a hacerlo porque en el código original del desarrollador tenía solo 0.50% libre de los 2MB, cuando añadí el texto español ya tuve problemas y tuve que "optimizar" los textos, aunque esto me vino muy bien para revisarlos, y ahora que han añadido el zoo y la zona safari...
Se ha subido una nueva actualización:
- La ROM ahora es de 4MB, los textos en español y las novedades han provocado a que tenga que aumentar a 4MB, no hay problema con los .sav que ya tengáis, de todas maneras, haced una copia de seguridad de vuestros .sav antes de jugar con la última...
En un principio había hecho la traducción para mi mismo, realmente que la disfrute quien le apetezca volverlo a jugar pero en español o quien no lo haya descubierto todavía, así también me da tiempo a encontrarle fallicos jeje, acabo de subir una versión nueva.
Ummm... No tendría problema en hacerlo, pero puede que haya textos no correctos o algún problema con esta versión... Aun así, añado la descripción y las capturas?
Síp, gráficos incluidos. La mayoría de los textos están traducidos sin verlos dentro del juego, por lo que puede haber algún problema de desbordamiento o puede que se me haya escapado algún pequeño texto en inglés, pero en principio está al 100 %. Estoy probando el juego desde cero para...
Hola! Es la primera vez que escribo en el foro si el tema está en la sección equivocada, avisadme para borrarlo y publicar el tema en la sección correcta.
He estado este mes haciendo la traducción al español de Pokémon Polished Crystal.
La traducción la he realizado directamente sobre el...