Oof. Tienes razón, revisé de vuelta y ayer te leí los offsets de la tabla en la ROM Inglesa mal.Haciendo el mismo procedimiento que usé para localizar los offsets de los ítems de decoración en el Esmeralda en español, lo hice para Emerald y me sale el offset 0x5A5C3C siendo este el precio del primer ítem de la lista de los elementos de decoración, luego solo habría que ir bajando y cambiando el precio de las demás cosas. Es por eso que te dije que los offsets que tú indicaste no eran los adecuados para cambiar estas cosas (a no ser que sean versiones diferentes de Emerald, que podría ser).
La tabla empieza en 0x5A5C08 y termina en 0x5A6B28, jajaja.
Mis disculpas.0x085a5c08 g gDecorations (size: 0xf20)