El problema de los datos que fallan es que no me acuerdo si son todos dentro de ese mismo banco. Prueba reemplazar todo el banco pero aun asi vas a tener fallas, por que la rutina importante que se modifico esta en el banco del sistema de batallas. Aunque si me habias dicho que habias reemplazado todo ese banco ya no deberias tener problemas.
El efecto de Shuriken de Agua no es necesario de "agregar", solo se usa en pointer de la tabla de efctos, se apunta a un efecto "multihit" y ese mismo pointer se agrega a la tabla de prioridades.