La solución no la sé, pero es HEX.
Pasa lo mismo en la intro del prof OAK en la selección de nombre si tienes los minis redimnesionados, el sistema está hecho para que se refleje un gráfico de 16x32.
Recuerdo que había varios tamaños de gráficos que la GBA puede mostrar, aunque tampoco me sé...