Usa GBA, RPG Maker o incluso NDS. Me temo que 3DS aún no está suficientemente investigado(ni si quiera hay emuladores...). Como bien dice xabier2012, vas a hacer unas pocas cosas; pero no esperes cambiar la historia, meter fakes y nuevos tipos, una nueva región ni un cambio de tiles, al menos...