La verdad es que el tema de los puentes es un poco coñazo pero de momento no hay otra forma de hacerlo. El tile del puente en sí debe tener el terrain tag 15 y cuando vayas a subir las escaleras tienes que llamar en un evento al script pbBridgeOn o pbBridgeOff para desactivar el efecto, por si...