Accede a Inicio, Panel de Control, Sistema y Seguridad, Firewall de Windows, y ahí en la barra lateral izquierda le das a Configuración Avanzada.
Una vez ahí, en el panel lateral le das a Reglas de Salida y buscas en la lista todos los programas de Camtasia. Clic derecho, Deshabilitar regla. Y...