Claro que si, solo debes buscar el offset donde esta el texto. Si no me equivoco es este:
419F76 Pokédex descripción
Ya para traducirlo como tal, te recomiendo seguir este tutorial:
http://whackahack.com/foro/t-35118/gba-otros-traduccion-roms-pokemon
Saludos