Pero whaaat!?!?!
Para traducir eso lo puedes traducir hasta desde Advance Text!!
Lo único es que te acuerdes de marcar la casilla "Special dialog" antes de traducir.
Saludos!
Man, resolviste al final esto?
http://whackahack.com/foro/t-30849/duda-error-al-cambiar-sprites-mas
Si todavia falta lo de guardar... ¿has probado desde una partida nueva si puedes o no?
He visto varias preguntas tuyas en las que te preguntan algún dato o que te expliques mejor y sudas olímpicamente. ¿A que se debe?
Voy a cerrarlos todos visto que no te interesan, si quieres que los reabra, comunícamelo.
http://whackahack.com/foro/t-30722/dudas-en-rom-hacking-esmeralda
Acabo de verlo.. ¿Lo has solucionado ya?
Por otro lado no se quién te dijo que lo recomendable es reemplazar, yo a día de hoy hereemplazado, cambiado de tamaño y creado nuevos mapas y no he tenido bugs de ningún tipo en la ROM.
Bueh yo en el tuto puse lo de buscarlos manual, porque es lo suyo y lo que queda profesional, pero en realidad le suelo dar a "buscar offsets automaticamente" cosa que también hace Jo7a, prueba a ver que pasa.