Comparando con el original, veo un par de cosirijillas menores que se pueden mejorar.
![](https://www.serebii.net/letsgopikachueevee/avstatchart.jpg)
En lugar de usar simples lineas de texto para los stats en la grafica de la derecha, podrian llevar sprites o una font más bonita.
Ya que en tu caso, la franja que contiene los puntos de experiencia actuales y los necesarios para subir de nivel de un Pokémon es más corta, podrias achicar un poco la barra negra donde aparecen dichas estadisticas. Le sobra un trozo a la derecha.
Algo parecido aplica a la caja que contiene el nombre de la especie, su ID en la Pokédex y el TID. Le sobra un trozito justo debajo de "ID No.".
Y por ultimo, las lineas de texto en la parte inferior
(Change Pokémon, Change Markings, etc) lucen ligeramente desalineadas con respecto a los sprites de los botones
(Izquierda, Derecha, +, Y+ A, B).
Por lo demás, me gusta como te quedó el asunto visualmente. Es muy fiel en terminos generales, y donde no lo es, me gusta los cambios que hiciste.
La posición de la Poké Ball con la que fue capturado el Pokémon en LGPE dentro de la barra a la derecha queda terrible al lado de los sprites de sus tipos. Me gusta más la forma en la que tú lo manejaste, poniendola a la izquierda del nombre de la especie.